Congenital Gender Variations Ribbon

Press Release, November 8, 2007
from founder of GendersInX, Andre Lorek
On this day, November the 8th 2007, in honor of the International Intersex Solidarity Day, GendersInX is presenting the official Congenital Gender Variations Ribbon in collaboration with the OII, Organisation Intersex International.

This ribbon is a show of support for all people with congenital gender variations and those who identify as Intersex. It is important that we not only show by our actions that we are a strong people but that we visually show our support, not only of those in our midst but for ourselves, we who are struggling in social and medical circles because of who we are.

This ribbon is offered in a gesture of solidarity and healing to all people born with gender variations, regardless of their identity. This is more than a piece of fabric; it is a symbol of our heartfelt support for each other.

For more information, please contact Andre Lorek: Andre@GendersInX.org







Ruban-IS












Aujourd’hui, le 8 novembre 2007, en commémoration de la Journée Internationale des Intersexes, GendersInX en collaboration avec l’OII présente le ruban officiel de nos deux associations pour les personnes nées avec des variations de genre et les personnes intersexes.

Ce ruban est un symbole de la solidarité avec toute personne née intersexuée ou qui s’identifie hors du binaire. Pour l’OII et GendersInX, il est important que nous soyons visibles et que nous aidions les uns les autres.

C’est un geste de solidarité avec toute personne née avec une variation de genre sans tenir compte de leur identité. Ce ruban n’est pas tout simplement un morceau de tissu; c’est un symbole sincère de notre soutien les uns pour les autres.

Pour en savoir plus:
Andre Lorek: Andre@GendersInX.org